人才招聘

江 苏 东 方 交 响 管 乐 团

JIANGSU ORIENTAL WIND ORCHESTRA （JOWO）

2018年招聘公告

 RECRUITMENT ANNOUNCEMENT

江苏东方交响管乐团(JOWO)，是江苏第一家最具实力的民营职业交响管乐演奏团体，其团员由东亚国家或地区管乐艺术家（中国大陆、港澳台、外籍中国留学生）组成。该团亦是以普及管乐艺术为目标，以“努力代表江苏青年健康音乐之声”为使命，且融合多元艺术发展的创新型管乐团。

以南京古城传统文化为底色，坐拥国际地缘优势，乘“中国文化崛起”之东风，江苏东方交响管乐团(JOWO)将致力于：萃取西方音乐经典，彰显东亚艺术美学，探索艺术创新领域，拓展管乐全新视角，跨界融合传承发展，管乐普及、艺术经营与推广相结合的文化创新之路！

“演绎经典旋律，守望文化家园，跨界融合发展，奏响青春华章！”

在追求文化创新与艺术融合的管乐普及征程上，我们固守“路漫漫兮其修远，吾将上下而求索”之精神，广泛借鉴，力图创新，追求卓越！

本团宗旨：以西方新古典主义音乐为基础，充分体现东亚优秀传统艺术 ，吸收借鉴国际多元文化，普及与创新具有时代特色的现代 融合管乐！

本团主张：让音乐回归真挚与纯正，让每首曲目兼容古典与现代，高雅与通俗，民族与多元、当代与流行；坚持以未来的眼光，审视与借鉴历史上一切灿烂文明的优秀音乐文化遗产，并用海纳百川、精巧细腻的演奏技法，演绎与还原“民族的，也是世界的”音乐魅力！

江苏东方交响管乐团(JOWO)

艺术总监：卞祖善

-著名指挥家、中国交响乐团联盟首任主席-

江苏东方交响管乐团

公开诚招

 海内外优秀管乐菁英

一、报名资料及内容

 【初试】提供应聘人员相关资料（初试合格者将进入复试阶段）

   (一)提供本人演奏片段视频一份（自选曲目3-5分）

   (二)邮件名称按照“姓名+应聘乐器种类”填写，试听后通知本人复试

   (三)毕业证书、学位证书（应届毕业生需提供学生证、成绩单）获奖证

书和相关履历证明的电子档案

   (四)外籍人士或外国留学生需提供有效护照、工作签证或合法居留证。

   (五)履历/自传(500字以内)。

 【复试】

   (一)抽考大调音阶、琶音两个八度（连奏 / 断奏）

   (二)自选曲一首（代表个人专业最高水平的乐曲）

   (三)随机乐团视奏片段：复试时依现场状况抽考

   (四)口试

二、招聘要求

   (一)受过专业音乐学院正规训练及毕业者。

   (二)熟练专业乐器的演奏技巧，熟悉交响音乐及管乐经典乐曲。

   (三)有较高的音乐素养、文化素养，有较丰富的乐团、艺术团演奏、表演经验，有较强的乐团合奏或舞台表演能力，且有一定的教学经验。

   (四)能积极配合乐团各项工作安排与调遣。

   (五)特招演(奏)员：部分定向特招，专业或非职业外国留学人员演(奏)

       员（需有工作签证或合法居留证），中文流利，会英文，有相当管

       乐演奏与乐团或舞台表演技能与经验。

三、招聘岗位

  (一)常任助理指挥 1 名

  (二)专业演奏员

      1.木  管：双簧管2名、单簧管4名、长笛4名

                萨克斯2名、大管(巴松)1名

      2.铜  管：小号3名、法国号2名、长号2名

      3.打击乐：3名     

四、其它器乐及艺术类

五、报名要求

    报名缴交的个人资料，如出现逾期、遗漏、不实或伪造、变造者，视为资料不合格；所填写资料或缴交证明档，如于录取后发现系属不实或有伪造、变造情事者，撤销录取资格。

六、招聘程序··

  (一)报名时间：即日起至2018年5月20日止。

  (二)报名方式：应聘者采用电子邮件报名，备齐下列资料，于报名截止日

     （2018年5月20日）前完成报名。也可关注江苏东方交响管乐团官方网站（www.dongfanggy.com）中的“乐团招聘”版块。

  (三) 考试时间：另行通知

  (四) 考试地点：江苏省南京市江宁区高湖路99号A1栋5楼

       电子邮箱：yuetuan@189.cn

       官方网站：www.dongfanggy.com

       报名咨询：陆老师  咨询电话：17766090818

                 吴老师  咨询电话：15380834889、0928815988(台湾)

(五) 甄试方式：

     1.初试：根据招聘岗位条件，对应聘人员进行资格审查。

             符合资格条件并通过初审的人员，以电话或电子邮件通知参

             加复试。

     2.复试：需携带以下材料：身份证（或护照）、毕业证书、学位证书

            （应届毕业生需提供学生证、成绩单）、获奖证书和相关履历

             证明的原件及复印件,二寸免冠照片两张（以上照片及材料复

             印件均不退还），考试当天交通费、食宿费自理，除打击乐外

             ，自备乐器、乐谱。

     3.甄试录取：经复试评定，于5个工作日后，通知录取，报到签约。

七、相关事项

 (一)聘用制度：乐团与正式录用人签订正式《聘用合同》或《劳动合同》；

 (二)薪酬及福利：乐团将为员工提供有市场竞争力的薪酬与待遇；

 (三)保险：依据国家和地方相关政策，实行统一社会保险制度；

 (四)乐器：演奏员自备（打击乐及钢琴伴奏除外）；

 (五)住宿：乐团为外地来宁有住宿需求的演奏员员工提供统一住宿。

 江苏东方交响管乐团JOWO

2018年4月23日

江 苏 东 方 交 响 管 乐 团

JIANGSU ORIENTAL WIND ORCHESTRA(JOWO)

 职业英才招聘

ENLARGEMENT Recruitment

江苏东方交响管乐团(JOWO)，是中国第一家由东亚国家或地区管乐艺术家（中国大陆、港澳台、外籍中国留学生）组成，以普及管乐艺术为宗旨，融合多元艺术发展的创新型管乐团，本团由著名指挥家、中国交响乐团联盟首任主席 卞祖善 先生为（荣誉）艺术总监。

    目前，本乐团已完成第一批职业招聘。来自欧美、大陆、台湾、港澳地区的几十名青年演奏家已成功入选,为东方交响管乐团向职业乐团迈进打下了坚实基础！

 一、报名资料及内容：

  【初试】提供应聘人员相关资料（初试合格者将进入复试阶段）；

(一)提供本人演奏片段视频一份（自选一首乐曲3-5分钟）；

       (二)邮件名称按照“姓名+应聘乐器种类”填写，试听后通知本人复试；

       (三)毕业证书、学位证书（应届毕业生提供学生证、成绩单）获奖证书

和相关履历证明的电子档案；

       (四)外籍人士或外国留学生需提供有效护照、工作签证或合法居留证；

       (五)履历/自传(500字以内)。

  【复试】

      (一) 自选曲一首（代表个人专业最高水平的乐曲）；

      (二) 随机乐团视奏片段：复试时依现场状况抽考；

      (三) 口试或面试；

二、招聘岗位：

      1.木管： 双簧管1名、萨克斯2名

      2.铜管： 小号2名、法国号2名、上低音号2名

               长号2名

      3.打击乐：2名

三、招聘时间：

    (一)报名时间：即日起至2017年9月20日止；

    (二)报名方式：电子邮件报名。将报名表、个人简历电子文档、相关文

                件扫描发送至指定邮箱；也可关注江苏东方交响管乐团官

方网站乐团招聘版块，获取详细报名内容；

    (三)考试时间：2017年9月24日；

    (四)考试地点：江苏省南京市江宁区高湖路99号A1栋5楼

       电子邮箱：yuetuan@189.cn

       官方网站：www.dongfanggy.com

       乐团咨询： 陆先生  咨询电话：17766090818

                  吴先生  咨询电话：15380834889、0928815988(台湾)

 四、相关事项：

     （一）聘用制度：实行全员劳动合同制，即乐团将与每位录用人员签订正式《聘用合同》或《劳动合同》；

    (二)薪酬及福利：

       1.正式演奏员，转正后年薪人民币12万元起；

       2.应聘人员一经录取后，试用期为3-6个月(试用期待遇另行规定)

            (三)保险：依据国家和地方相关政策，实行统一的社会保险制度；

     (四)乐器：演奏员自备（除大件乐器外）；

             (五)住宿：本乐团可为南京以外有住宿需求的演奏员提供统一住宿。

江苏东方交响管乐团

2017年9月